浅草寺观音签

第17签

凶

怪异防忧恼
人宅见分离
惜华还值雨
杯酒惹闲非

 

 

本堂代为佛前供花、求缘、补库、解厄

请加本堂LINE私讯官网,不解签不解卦

加入私讯

1. 抽到不好的签诗,请至开运佛堂忏悔、赦罪

2. 解签参考,请至米力仙解签楼潜水 。

求签解签必读 :  (请勿来电或E-mail要求解签) 

前言:  不论是否是一时兴起而来求签,我个人总觉得:只要有一次是神佛真的降临指示.也对事情有"点化"和指示的作用,都是天大的幸运.相信只要对"神佛"及内心的"守护神灵"多一点"庄重与虔诚",祂们必定会透过各种如:塔罗牌,求签,米卦...等媒介来指点我们.

                我常常对信徒说 : 神佛与人一样 , 需要"您"与"祂"建立彼此长期的默契 ,了解神佛也有"人"的个性与脾气 ,要以对待师长或父母的心态,不断的累积彼此沟通的经验 . 才能达到"心有灵犀一点通"的意境 . 而不是"无事不登三宝殿". 拜神才有意义......

解签注意 :

            1.神佛赐签有时会以某 "字"或"某句" 或"反义"来点破"天机" , 并非全文语译之吉凶.你可视"问题"及当时机缘来取吉凶. (有时事关天机不可明示 . 切勿以为是求得"好签"或是"坏签"而骤下"吉凶"定论 . 而曲解神佛点破"天机"的用心)

            2.本站制式白话解说非正解,仅供解签参考 . 诗词原义只是其中的意境,不是解签的重点,重点是提问人的问题及当时情境来解签.

            3.不准或一好一坏签? 如果你的问题不够具体或诚心不够或神佛认为还不需要知道答案.也会出现这种"安慰签".

            4.问应期? 除签诗有四季或年岁等暗示外,无需解"应期".以免造成期待.

            5.求签灵不灵? 只有神佛知道吧!! 建议至庙里求最灵.本站只做为参考,"好则更好,不好注意"否则失去参考的意义.

※ 引用本站文章,敬请加注来处https://www.mstn.org  以免受天谴

签诗英、日文解析原文:

BAD FORTUNE
If you try to avoid danger, you will suffer from difficulties. Misfortunes come continuously and members of your family will have to leave.
When you feel sorry for flowers fall, it begins to rain again onto them. Since everything doesn't go well as you expected, you'll come to think up something bad while drinking.

*Your wishes will not be realized.
*A sick person will not recover.
*The lost article will not be found.
*The person you are waiting for will not come.
*Building a new house and removal are not good.
*Making a trip is bad.
*Marriage and employment are both bad.

怪异防忧恼
自分に降りかかる危险を防ごうとすれば、却って恼みを增すことになりそうです。
人宅见分离
とかく、良くないことが续き、一家离别することもありそうです。
惜华还值雨
花が散るのを惜しもうとすれば、更に雨にぬれて萎ように、良からぬことが续きそうです
杯酒惹闲非。
思い通りにならないことから、酒に溺れたり、また恶い考えをおこしそうです。

【北海观音明善堂白话简析】

中文译文 : (国字与国情 不同,可能有不同见解)

怪异防忧恼

如果试图阻止逼近自己的危险,反而会将加担忧。
人宅见分离
不知不觉间,不好的事情持续,一家人可能会分开。
惜华还值雨
如果惋惜散落的花,它们更是会被雨淋到枯萎一样,不好的事情会持续。
杯酒惹闲非
因为事情并没有照希望的方向走,沉溺在饮酒时,不好的想法会浮现。

 

感谢徐郁涵师姐、庄承翰师兄,竹前美希师姐

英、日文义务翻译、编辑

【米力仙注】

怀忧丧志 酒池肉林

不思振作 家宅难安

【米力仙白话简析】

烦恼太多又无力改变时,很难防止自己放弃堕落。

若沉溺于酒色,更无法改变家庭的破裂分离。

 

圣意

象呈缘木求鱼,不可自暴自弃,应思振作,方有作为。

 

【求得此签】

有不可怀忧丧志之意

凡事洁身自爱,才有好的转机

目前机缘福报不佳 .应多行善布施,增加福报转运 ,

欢迎赞助本堂行善做公益,请加本堂私讯

加入私讯

 

# 其他浅草观音签解连结 :

【日文汉诗原文】#汉诗百首 #孔明神数 

【四句逐字解说】  #浅草观音签

【 解曰 】

中文译文 : (国字与国情 不同,可能有不同见解)

愿望:叶いにくいでしょう。

愿望:很难实现。

病气:回复に长时间を要します。

疾病:需要很长时间才能康复。

失物:出て来ないでしょう。

失物:不会出现。

待ち人:现れないでしょう。

等待的人:不会出现。

新筑引越:见合わせましょう。

新居,搬迁:暂缓。

旅行:恶い结果を起しそうです。

旅行:会引起不好的结果。

缘谈,付き合い:全て良くないでしょう。

婚姻,交往:一切皆不好。

畅快极速主题版

米力仙 北海观音明善堂

80052高雄市 新兴区仁爱一街291巷22号(彰银后巷内)

ATM:彰银七贤分行009-8126-51-02064-000 施禹辰

TEL:(07)235-5888 EMail:mstnorg@gmail.com

版权所有 欢迎流传

c Copyright  北海观音明善堂   All rights reserved.